What size SB is the 5C for and what are the threads on the spindle protector?
Somebody (probably China) is making new 3C collets, so they should be available if you poke around eBay. I also have some older 3C's in duplicate sizes if you aren't wanting a whole set.