purplknif,
GHTs Tee nut does exactly that. I described them incorrectly. Instead of hollow, which is what I wrote initially, GHT called them Tubular and the threaded section is completely encased by steel. The stud or bolt cannot go through and hurt the table of the machine.
In my case, I...