Yes your right the connector on the controller is not the issue, this has 10 pin, and has two cables in one, on the clamp.
The other end of one of the cables (as shown on video) the black cable, is the male end, and the other end of the cable from step motor both connect together. These are...