Popping exhausts on the over-run can also be a burnt exhaust valve or by an exhaust leak - sucking air into the exhaust and igniting unburnt fuel. On a motor bike I would use a lambda sensor - to test for correct fuel air ratio OR do a "plug chop" - run the engine 'till its hot with a used spark...