Great project -- thank you for the details, diagrams, and pictures.
Minor question: is there a typo in the sentence "I try to grind with the rotation of the lathe, but you can get away with going with the rotation"?
Uh, I guess if you can get away with it either way then it doesn't matter...