Just curious, after seeing your air pump build, why not repeat your success and do a water pump build? If you can do such a great job on a swashplate compressor, then a swash plate, or easier/better, triplex pump should be a breeze.
A triplex with ball bearing shaft supports, an external...