Bob,I was looking for a tutorial on how you make the valves and valve cages, but I think I found one about the valves since I wrote. I found a post you did (2016?) on making valves for another engine. I basically copied that off into a Word document on my PC and put images inline.
The parts are all different from the Webster, but I think the method for making the smaller pistons would transfer.