Fred I think Gail is right, 4140 would be a good substitute. 30CrNiMo8V indicates that it contains Chrome, Nickel and Molybdenum. Other substitutes would be tool steels. K100, K107 from Bohler Uddeholm would do the job. As you indicated that the loads are minimal you probably would not need to harden the piece, but that is still an option should it be needed.