Perhaps a quibble, but ...
I think of "lead screw" as only referring to the Z (left-to-right or right-to-left) movement, so "more than one electronic lead screw" doesn't really make sense. :)
Certainly to do a cam on a lathe, we are moving beyond ELS and into CNC territory!