If the book is uk based then the 1/8" tap is most likely 1/8" x 26tpi BSF, that's british standard fine but there's nothing to stop you using sizes of drill rod and taps & dies local to your area, just check the knock-on effect on other components.
I will often convert US fixings specified to...