Having a degree in gunsmithing, I have used a lot of products for blueing, but the one I keep coming back to for ease of use and durability is Mark Lee Express Blue, available at Brownells.
It is applied with a heat source until chocolate brown and activated by a five minute boiling water bath...