I am not sure which code you are running on the arduino, but some of the various code that is out there has rounding errors. This table that you linked to has an odd 36:1 ratio. Most rotary tables have 90:1 or 40:1. Before you buy I would check your code and see how it will handle that ratio.
It...