Cogsy,
I followed the link and, as you indicated, acetone will dissolve it ... the single use of the word dissolve I could find on the page.
However, the recommended treatment on the page for eyes and eyelids is (emphasis mine) ...
Eyelid
In the event that eyelids are stuck together or bonded...